Tras 657 apariciones en 18 temporadas con nueve equipos diferentes, el lanzador derecho Jesse Chávez anunció su retiro este jueves.
Su última aparición, de 41 años, fue el 13 de julio con los Atlanta Braves contra los St. Louis Cardinals.
«Por ahora, no creo que podamos seguir así», declaró Chávez en Foul Territory. «Es hora de pasar página y enfocarnos en el siguiente capítulo de nuestra vida, y ayudar a todos los jóvenes para que no tengan que dar dos pasos atrás para dar tres pasos adelante».
Chávez tuvo un récord de 51-66 con una efectividad de 4.27 durante su carrera y logró nueve salvamentos con 1,044 ponches en 1,142 entradas. El nativo del área de Los Ángeles comenzó su carrera en 2008 con los Pittsburgh Pirates y también lanzó para los Braves, los Kansas City Royals, los Toronto Blue Jays, los Athletics, Los Ángeles Dodgers, Los Angeles Angels, los Texas Rangers y los Chicago Cubs.
Lanzó en cuatro juegos para los Braves esta temporada, donde tuvo marca de 0-1 con una efectividad de 9.00 en ocho entradas. Chávez lanzó por primera vez para los Braves en 2010 y luego regresó a la organización en 2021, cuando ganó su único anillo de la Serie Mundial. Tuvo tres etapas distintas con Atlanta sólo esta temporada.
«Ha sido una gran experiencia y mucho más de lo que esperaba de una selección de la ronda 42 del Draft», dijo Chávez. «Recibí un regalo desde el principio; lo entendí, pero la pregunta era: ‘¿Cómo voy a hacer que dure?'».
